Úvodná stránka » Jedálny lístok

 

Nápojový lístok

  

Nealko nápoje / Soft Drinks

0,33 l   Royal Crown Cola          1,50€

0,25 l   Orangina          1,50€

0,20 l   Tonic          1,50€

0,25 l   Vinea          1,50€

0,10 l   Kofola          0,30€

0,20 l   Džús / Juice          1,80€

0,33 l   Rajec (pramenitá voda / mineral water)          1,50€

 

Pivo / Beer

Čapované / draught

0,50 l   Pilsner Urquell 12°          2,20€

0,30 l   Pilsner Urqell 12°          1,70€

 

Fľaškové / bottle

0,50 l   Šariš tmavé 11°          1,90€

 

Nealko pivo

0,50 l   Birell pomelo          1,90€

0,50 l   Birell nealko          1,90€

 

Whisky

0,04 l Jamenson          3,00€

0,04 l Jack Daniels          3,50€

0,04 l Tullamore DEW          3,30€

 

Rum

0,04 l Diplomatico          5,40€

0,04 l Don Papa          4,90€

0,04 l Zacapa 23r          5,50€

 

Teplé nápoje / Hot drinks

Espresso          2,10€

Capucino          2,50€

Latte Macchiato          2,80€

Viedenská káva / coffe Viennese          2,50€

Ľadová káva          3,50€

Čaj          1,70€

 

Vína a rozlievané vína

Červené suché:

Mrva/Stanko , Frankovka modrá 0,1l          2,20€

Mrva/Stanko, Cabernet Sauvignon 0,1l          2,20€            

Pavelka, Dunaj 0,1l          2,20€

Karpatská Perla, Pinot noir 0,1l          2,20€

Circum Zweigeltrebe 0,1l (polosuché)          2,20€

 

Biele suché:

Mrva/Stanko, Veltlínske zelené 0,1l          2,20€

Pavelka, Rizling Vlašský 0,1l          2,20€

Circum ,Devin 0,1 l          2,20€

Max Ferdinand Richter, Riesling 0,1l          2,20€

 

Ružové suché:

Mrva/Stanko, Frankovka modrá 0,1l          2,20€

Varené víno biele ­/ červené     0,2l          2,50€

 

Sekty a šampanské

Prosecco Frizzante 0,75l          19,90€

MOET / CHANDON IMPERIAL          59,90€

 

 

Likéry

0,04 l Fernet stock, citrus          2,20€  

0,04 l Becherovka          2,20€

0,04 l Demänovka horká, likér          2,20€

0,04 l Tatranský čaj /podľa ponuky/          2,50€

0,04 l Vaječný likér          1,70€

 

 

Destiláty

0,04 l Vodka Absolut          2,50€

0,04 l Vodka Horec          2,00€

0,04 l Um          1,80€

0,04 l Hruškovica Vilmos          2,20€

0,04 l Borovička          1,80€

0,04 l Borovička Spišská          2,00€    

0,04 l Borovička Horec          2,00€

0,04 l Slivovica Bošácka 52%          2,40€

0,04 l Jagermeister          2,70€

0,04 l Vodka Jemná          1,80€

 

Brandy

0,04 l KBŠ          3,30€

 

Cognac

0,04 l Hennessy V.S          4,90€

0,04 l Braastad V.S          4,90€

 

 

Jedálny lístok

 

 

Predjedlo / Appetizer / Przekąska

100 g   Mozzarela s paradajkami a bazalkovým pestom (G,A)          3,50€

           Mozzarella with tomatoes and basil pesto

            

 

Polievky / Soups / Zupy

0,33 l   Slepačí vývar s rezancami a zeleninkou (A,C,I)          2,50€

          Chicken soup with noodles and vegetables

          

0,33 l   Cesnaková so syrom a opečeným chlebíkom (A,C,G,I)          2,80€

          Garlic soup with cheese and croutons

            

0,33 l   Podľa dennej ponuky          3,00€

           According to the daily offer

          

0,33 l   Tatranská kapustnica, chlieb (A,G)          4,50€

           Cabbage soap

 

 

Mäsité jedlá / Meat dishes

170 g   Kuracia kapsa Italia (G)          6,90€

            Chicken breast Italia filled with sun-dried tomatoes, mozzarella and arugula

        

150 g   Kurací steak v slaninovom kabátiku s bylinkovým maslom (G)          6,50€

          Chicken steak in bacon coat with herb butter          

150 g   Vyprážaný kurací rezeň (A,C,G)          5,90€

           Fried chicken steak

            

170 g   Bravčová kapsa Hrebienok (G)          6,90€

           Pork fillet Hrebienok filled with mushrooms, cheese and onion

            

150 g   Bravčová panenka s hubovou omáčkou (G)          8,90€

          Pork tenderloin with mushroom sauce

        

150/300 g   Bravčová krkovička na strapačkách (A)          9,90€

                   Pork neck served on cabbege dumplings

                   

150 g   Bravčová krkovička na grile          6,90€

           Grilled pork neck

            

Špeciálna ponuka / Special offer 

100g Kačacia paštéta, brusnice, hrianky (A,G)          4,90€

          Duck paté, cranberries, toast             

 

100g  Hovädzí tatársky biftek, hrianky (A,C,G)          7,90€

        „Tatarsky“ minced steak, toast      

 

180g Konfitované kačacie prsia s medovou cviklou, žemľová knedľa (A,G)          12,90€

         Confited duck with honey beetrood, bread dumplings

 

200g  Grilovaný losos so smotanovým špenátom, varené zemiaky (G)          13,90€

        Grilled salmon with creamy spinach, boiled potatoes

 

200g Steak z hovädzej sviečkovej, omáčka zo zeleného korenia (G)          15,90€

          Beef steak, green pepper sauce

 

 

200g Flank steak, syrovo – smotanové gnocchi (A,G)          12,90€

         Flank steak, creamy cheese gnocchi

 

200g Divinový guláš, domáca žemľová knedľa (A,G)          10,90€

         Venison goulash, bread dumplings

 

150g  Vyprážaný teľací rezeň (A,G)          9,90€

         Fried calf

 

 

450g Pečené bravčové rebrá (A,J)          10,90€

        Baked ribs

 

200g  Domáci hovädzí hamburger s hranolkami (A,K,J,G)          8,90€

         Homemade Beef Burger with french fries

 

Tradičné slovenské jedlá / Traditional Slovak dishes

380 g   Bryndzové halušky (A,C,G)          6,10€

            Slovak gnocchi with sheep cheese

          

360 g   Bryndzové pirohy s kyslou smotanou a slaninkou (A,C,G)          6,50€

           Pasties filled with sheep cheese with sour cream and bacon

            

170 g   Grilovaný hermelín po zbojnícky (G)          5,80€

           Grilled camembert with roasted bacon and onion

          

350 g   Šúľance s makom (A,C,G)          6,00€

          Potato dumplings with poppy seeds

            

150 g Vyprážaný syr (A,C,G)          5,80€

          Fried cheese

          

Šaláty, rizotá a cestoviny / Salads and pasta

200 g   Miešaný šalát          4,50€

           Mixed salad

            

200 g Grilovaná zelenina          5,00€

          Grilled vegetables

            

300 g   Miešaný šalát s kuracím mäskom (G,A)          6,90€

         Mixed salad with grilled chicken

            

250 g   Fitness šalát (G)          6,20€

            Fitness salad

            

300g Miešaný šalát, medajlónky z bravčovej panenky, horčicový dresing          8,50€

         Fresh vegetable salad with pork tenderloin medailons, mustard dresing

 

300g Miešaný šalát s kačacími prsiami (A,G,T)          9,50€

         Fresh vegetable salad with duck breatst

 

320 g Cestoviny so syrovou omáčkou (A,C,G)          6,90

           Pasta with cheese sauce

            

320 g   Tagliatelle s hubovou omáčkou a syrom Grana Padano (G,A)          6,90€

           Tagliatelle with mushroom sauce and Grand Padano cheese

            

300 g  Talianske hubové rizoto s bravčovou panenkou (G)          10,90€

           Italian mushroom risotto with pork tenderloin

 

300 g   Krémové šafránové rizoto s hovädzou sviečkovou (G)          12,90€

           Creamy saffron risotto with beef sirloin

 

300g   Talianske krémové rizoto s grilovanou zeleninou (G)          8,90€

           Italian creamy risotto with grilled vegetable

 

 

Dezerty / Desserts                                 

200 g   Palacinky s lesným ovocím (A,C,G)          4,40€

         Pancakes with forest fruit

      

150 g Čokoládovo- fondánový muffin s vanilkovým krémom   (A,G)          3,50€

           Chocolate – fudge muffin with vanilla cream

 

100 g   Domáce Creme Brulee (G,C)          3,90€

           Home made Creme Brulee

 

100 g   Mrazený makový Parfait s lesným ovocím (C,G,M)          3,90€

           Frozen poppy Parfait with forest fruit

 

 

Prílohy a pochutiny / Supplement  

150 g   Ryža          1,90€

           Rice

 

150 g   Hranolky          2,20€

           French fries

 

150 g   Opekané zemiaky          2,40€

           Roasted potatoes

 

150 g   Varené zemiaky          1,80€

           Cooked potatoes

 

30 g   Tatárska omáčka, kečup, horčica          0,80€

         Tartar sauce, ketchup, mustard

          

 

Neodporúča sa, aby tepelne nespracované mäso a vajcia konzumovali deti, tehotné, dojčiace ženy a osoby s oslabenou imunitou.

 

  

 

Informujte sa prosím u obsluhy. For more information, please contact waiting staff.

 

Alergény:

  1. Obilniny obsahujúce lepok (t.j. pšenica, raž, jačmeň, ovos, špalda, kamut alebo ich hybridne odrody).

B. Kôrovce a výrobky z nich.

C. Vajcia a výrobky z nich.

D.  Ryby a výrobky z nich.

E.  Arašidy a výrobky z nich

F.  Sójové zrná a výrobky z nich.

G.  Mlieko a výrobky z neho.

H.  Orechy, ktorými sú mandle, lieskové orechy, vlašské orechy, kešu, pekanové orechy,para orechy, pistácie, makadamové orechy a queenslandské orechy a výrobky z nich.

I.  Zeler a výrobky z neho.

J.  Horčica a výrobky z nej.

K.  Sezamové semená a výrobky z nich.

L.  Oxid siričitý a siričitany v koncentráciách vyšších ako 10 mg/kg alebo 10 mg/l.

M.  Vlčí bob a výrobky z neho.

N.  Mäkkýše a výrobky z nich.